真探第三季：第2集：线索交错中的谈心与迷途
韦恩继续回忆当年的调查细节。警方开始在河流中打捞证据，而他独自望向河流远方，感到线索渺茫。尸检报告证实男孩威尔死于颈部折断，双手被整齐叠放，而妹妹朱莉依旧下落不明。
韦恩审讯了印第安人伍达德，对方声称曾目睹两个孩子，情绪激动地提及自己失踪的子女。审讯结束后，韦恩参加小镇安全会议，观察人群中是否有可疑人员。教师艾米莉亚主动询问案情进展，韦恩向她展示在现场发现的娃娃照片——一个形似隐秘符号的物件。
小镇成立专案组，全力调查朱莉失踪案。威尔葬礼上，韦恩与罗兰走访孩子亲属，了解到威尔父母关系长期恶劣。汤姆不顾丧子之痛坚持回工厂工作，却遭领导以精神状态为由劝退，只得黯然离开。
艾米莉亚协助警方询问学生，男孩迈克提及曾在万圣节见过同类娃娃。根据他绘制的讨糖路线图，韦恩与罗兰展开排查，途中遇见醉酒倾诉的汤姆。汤姆谈及与妻子的过往，流露出深切的自责与思念。
韦恩在专案会议中提议全面搜索街道，却遭官员反对。此时风化组警员瑞奇提供新线索：一名叫罗伯特的恋童癖者近期出现在小镇。
夜晚酒吧中，韦恩与艾米莉亚谈及彼此经历与内心世界，两人距离悄然拉近。电视上官员突然公开路线图，韦恩愤然离席。他与罗兰私下审讯罗伯特，却发现对方有确切的不在场证明。
时间跳转至韦恩中年时期，调查仍在继续。而回忆中的青年韦恩与罗兰刚处理完罗伯特，便接到警局消息：汤姆家收到神秘来信，声称两个孩子仍然在世，要求停止搜寻……